4. BOLL이란 무엇 일까? (What is BOLL?)[KR/ENG]

BOLL

Bollinger Bands

(볼린져 밴드)

 

볼린져 밴드(BOLL)은 1980년대 존 볼린져가 개발한 기술적 분석 수단이다. 

볼린져 밴드는 아래 그림과 같이 차트 주변넓게 자리잡고 있는데 기본적으로 주가가 상한선, 하한선을 두고 등락을 반복한다는 것을 전제로 한다. 따라서 이동평균선, 상단밴드, 하단밴드로 구성되어있는데 그림에서 파란선이 이동평균선, 위의 초록선이 상단밴드 아래 초록선이 하단 밴드라고 보면된다.

 

(ENG)

 

The Bolinger Band (BOLL) is a technical analysis tool developed by John Bolinger in the 1980s.

The Bolinger Band is widely located around the chart as shown in the chart below, basically assuming that the stock price repeats fluctuations with upper and lower in limits. Therefore, it consists of a moving average line, an upper band, and a lower band, and in the chart, the blue line is the moving average line, and the upper green line is UBB(Upper Bollinger Band) below green line is LBB(Lower Bollinger Band)

 

 

 

볼린져 밴드는 폭이 커져서 너무 벌어지거나 줄어든경우 보고 과매수, 과매도 상태를 판단한다.

 

상한선은  중심선인 이동평균선(보통 20일)과  "표준편차x2"를 더한 값

하한선은 "표준편차x2"를 뺀 값으로 계산한다.

 

ENG

 

If the width of the bolinger band increases and becomes too wide or decreases, the report overbuying and overselling are judged.

The upper limit is the middleline that moving average line (usually 20 days) plus the "standard deviation x2"

The lower limit is calculated by subtracting "standard deviation x2".

 

 

기본적으로 BOLL 지표를 사용하는 방법은 밴드 범위가 좁아지면서 상단 밴드값을 벗어나면 매수 하단 밴드값을 벗어나면 매도를 원칙으로 하고 조금 더 고급적인 기술분석으로는 상단밴드에 주가가 여러번 도달하지만 돌파를 하지 못할경우 매도하고 하단밴드의 경우도 마찬가지로 하방을 돌파하지 못하는 경향을 보이면 매수를 한다.

또 밴드의 범위가 넓어지면서 상단을 돌파하면 과매수로 판단 후 매도하고 넓어지면서 하단을 돌파하면 과매도로 보아 매수하는 방법이 있다.

 

ENG

 

Basically, the method of using the BOLL index is to sell if it deviates from the upper band value as the band range narrows, and if it deviates from the lower band value, it is sold in principle. Example of luxurious technology, if the stock price reaches the top band several times but fails then sale the stock, opposite situation buy the stock . In addition, the range of the band is wide, and if it breaks through the top, it can be seen as overbuying and sold, and if it breaks through the bottom, it can be seen as oversold and purchased.

 

 

위 사진을 보면 더 잘 이해할 수 있는데 밴드가 넓어지고 하방을 돌파 하였기에 과매도로 보고 매수한다. 하지만 단순히 이것과같이 BOLL 지표만으로 보고 판단을 하면 해당 구간이 오기도 전에 미리 매수해서 큰 낭패를 볼 가능성도 있단는걸 위 차트에서 알 수 있다. 따라서 항상 단순히 하나의 지표, 기술적 분석만을 믿지말고 다양한 정보를 취합해서 투자를 하도록 해야겠다.

 

ENG

 

If you look at the picture above, you can understand better, but the band has widened and broken through the bottom, so it is considered oversold and bought. However, the chart above shows that if you simply judge based on the BOLL index like this, there is a possibility that you may suffer a major setback by purchasing it in advance before the section comes. Therefore, we should always gather various information and invest instead of just believing in one indicator and technical analysis.

 

Bollinger Band 계산법

(Bollinger Band calculation method)

 

mbb(Middle Bollinger Band) : 20일 이동평균선(20-day moving average)

ubb(Upper Bollinger Band) :  mbb +  20일 표준편차(20 days standard deviation) * 2

lbb(Lower Bollinger Band) : mbb –  20일 표준편차(20 days standard deviation) * 2

perb(%b) : (Stock Price - lbb) / (ubb - lbb)

bw(Bandwidth) : (ubb - lbb) / mbb